Internets Press · Peter Gregor, MD, FACC · 2026-05-22 · Português
Palestra do Dr. Peter Gregor sobre frutose, açúcares adicionados, genes, diabetes, gordura no fígado e saúde renal. Vídeo e recursos do livro.
Esta palestra Grand Rounds de Peter Gregor, MD, FACC, foi apresentada ao Santa Clara Valley Medical Center em 22 de maio de 2026. Ela discute genes, dieta, frutose, açúcar adicionado e saúde metabólica, incluindo obesidade, diabetes, fígado gorduroso, saúde cardíaca e saúde renal.
Esta edição apresenta a palestra completa com dublagem em português do Brasil, usando uma réplica de voz por inteligência artificial autorizada pelo próprio Dr. Gregor. Os slides permanecem em inglês. As legendas em português são opcionais no menu CC do YouTube.
▷ AssistirPara ver os slides com nitidez, selecione ⚙ Configurações → Qualidade → 1080p HD no YouTube.
Prefere ouvir a voz original em inglês? Escolha esta edição separada, com legendas em português incorporadas à imagem. Se aparecer uma segunda camada de legendas, desative o CC.
Áudio em inglês + legendas em portuguêsLivro em português — em breve. A tradução de The Sweet Killer para o português será publicada em breve. A palestra com dublagem em português já está disponível. Os links de compra atuais abaixo são da edição em inglês.
The Sweet Killer: Frutose, Genes and a Metabolic Pandemic, de Peter Gregor, explora as conexões entre frutose, genes, nutrição e doenças metabólicas com mais profundidade do que a palestra. Siga o link do livro para verificar o idioma, formato e preço disponíveis antes de comprar.
Livro em inglês — PDF e EPUBAs legendas usam tradução assistida por IA e verificações editoriais. Eles não foram revisados de forma independente por um tradutor médico. Esta página descreve a palestra e o livro; não é uma verificação separada de suas alegações médicas.
A informação educacional não substitui aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico individual.
Contato: pgregor@internets.com · @DrGregorSaipan
© 2026 Internets. All rights reserved.