Internets Press · Peter Gregor, MD, FACC · 2026-05-22 · 日本語
Peter Gregor医師が、果糖、添加糖、遺伝子と代謝の健康について解説するGrand Rounds講演です。糖尿病、脂肪肝、腎臓の健康などを取り上げます。
2026年5月22日、Santa Clara Valley Medical Center向けに行われた講演の全編です。ナレーションには、本人の許可を得て作成したAI音声レプリカを使用しています。スライドは英語のまま、日本語字幕はYouTubeのCCメニューから選択できます。
▶ 日本語吹き替え版を見るスライドを鮮明に見るには、YouTubeで ⚙ 設定 → 画質 → 1080p HD を選択してください。
日本語版書籍 — 近日刊行予定
『The Sweet Killer』の日本語版は近日刊行予定です。日本語吹き替えの講演はすでに公開されています。現在の購入リンクは英語版の案内です。
Peter Gregor著のThe Sweet Killerは、果糖、遺伝子、食事と代謝の健康について、講演より詳しく取り上げています。下記の購入案内は英語版です。購入前に、言語、形式、価格をご確認ください。
英語版の書籍 — PDF・EPUB翻訳と吹き替えにはAIを使用し、編集上の確認を行っていますが、医療翻訳者による独立した専門レビューは受けていません。教育目的の情報であり、個別の診断、治療、医療上の助言に代わるものではありません。
連絡先:pgregor@internets.com · @DrGregorSaipan
© 2026 Internets. All rights reserved.