Internets Press · Peter Gregor, MD, FACC · 22 Mayo 2026 · Tagalog
Panoorin ang buong lektura sa Grand Rounds ni Dr Peter Gregor na may dubbing sa Tagalog. Tinatalakay nito ang fructose, dagdag na asukal, mga gene at kalusugang metaboliko. Ginamit ang AI upang likhain muli ang kaniyang boses, nang may pahintulot niya.
Tagalog ang audio; nananatiling Ingles ang mga orihinal na slide. Maaaring piliin ang mga subtitle sa Tagalog sa CC ng YouTube.
Para sa malinaw na mga slide, piliin ang YouTube ⚙ Settings → Quality → 1080p HD.
▶ Panoorin sa TagalogHumigit-kumulang 50 minuto · Libreng lektura · @DrGregorSaipan
Ang orihinal na pamagat ay Fructose, Genes and a Metabolic Pandemic. Inilahad ito ni Peter Gregor, MD, FACC, para sa Santa Clara Valley Medical Center noong 22 Mayo 2026. Kabilang sa mga paksa ang fructose, dagdag na asukal, mga gene, diabetes, fatty liver at kalusugan ng bato.
Paparating ang edisyon sa Tagalog ng The Sweet Killer. Available na ngayon ang edisyon sa Ingles sa PDF at EPUB. Ang link sa ibaba ay para sa aklat sa Ingles.
Aklat sa Ingles — PDF at EPUBGumamit ng AI sa pagsasalin at paglikha ng boses, kasama ang pagsusuri sa editoryal. Hindi ito sinuri nang hiwalay ng isang propesyonal na tagapagsaling medikal. Inilalarawan ng pahinang ito ang lektura; hindi ito hiwalay na pagpapatunay sa lahat ng medikal na pahayag nito.
Para sa edukasyon lamang. Hindi nito pinapalitan ang indibidwal na medikal na payo, diagnosis o paggamot.
Makipag-ugnayan: pgregor@internets.com · @DrGregorSaipan
© 2026 Internets. All rights reserved.