Internets Press · Peter Gregor, MD, FACC · 2026년 5월 22일 · Korean / 한국어 음성
피터 그레거 박사의 Grand Rounds 전체 강연을 한국어 음성으로 시청하세요. 과당, 첨가당, 유전자와 대사 건강에 관한 강연으로, 더빙에는 본인의 허가를 받아 AI로 재현한 목소리가 사용되었습니다.
음성은 한국어이며 원본 슬라이드는 영어입니다. 한국어 자막은 YouTube CC 메뉴에서 선택할 수 있습니다.
선명한 슬라이드를 보려면 YouTube ⚙ 설정 → 화질 → 1080p HD를 선택하세요.
▶ 한국어 더빙 강연 보기약 50분 · 무료 강연 · @DrGregorSaipan
원제는 Fructose, Genes and a Metabolic Pandemic입니다. Peter Gregor, MD, FACC가 2026년 5월 22일 Santa Clara Valley Medical Center를 위해 발표한 강연으로, 과당, 첨가당, 유전자, 당뇨병, 지방간과 신장 건강 등을 다룹니다.
한국어판 도서는 출간 예정이며 아직 판매 중이 아닙니다. 현재 영어판 PDF와 EPUB를 구매할 수 있습니다. 아래 링크는 영어판 도서 안내입니다.
영어판 도서 — PDF 및 EPUB번역과 더빙에는 AI가 사용되었으며 편집 검토를 거쳤습니다. 의료 전문 번역가의 독립적인 전문 검토를 받은 것은 아닙니다. 이 페이지는 강연을 소개하며 강연의 모든 의학적 주장을 별도로 검증하는 것은 아닙니다.
교육용 정보이며 개인별 의학적 조언, 진단 또는 치료를 대신하지 않습니다.
문의: pgregor@internets.com · @DrGregorSaipan
© 2026 Internets. All rights reserved.